Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

невиразна відповідь

  • 1 vague

    adj
    1) невизначений, неясний; невиразний

    I have not the vaguest notion what to do — я не маю найменшого уявлення, що робити

    2) нерішучий, неупевнений
    3) неуважний; відсутній (про погляд)
    * * *
    I n.
    невизначеність; in the vague у невизначеному положенні; загалом
    II a
    1) невизначений, туманний, нечіткий, неясний; vague answer непевна відповідь; vague hope неясна надія; to speak in vague language висловлюватися невиразно; нечітко формулювати свої думки; to be vague about smth. /on a point/ висловлюватися невиразно /ухильно /; не бути впевненим у чому-н., мати невиразне уявлення про щось; not the vaguest idea жодного уявлення
    2) розсіяний, невиразний, відсутній (про погляд)
    3) нечіткий, неясно окреслений

    English-Ukrainian dictionary > vague

  • 2 vague

    adj невизначений, неясний, невиразний
    - vague answer невизначена/ невиразна відповідь
    - vague article неясна стаття, стаття з розпливчастим формулюванням
    - vague provision розпливчасте положення, розпливчата умова (договору тощо)
    - to be vague about smth.
    a) висловлюватися невизначено, ухилятися від прямої відповіді
    b) не бути впевненим в чомусь, не мати чіткої уяви про щось
    - to speak in a vague language
    a) висловлюватися невизначено, ухилятися
    b) не бути впевненим в чомусь, не мати чіткої уяви про щось

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > vague

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»